과학감정 절차  Scientific Appraisal Procedures

한국최초 중국 양자연대측정 자격증을 취득한 한국과학감정원!
 The Korea Science Appraisal Institute, the first in Korea to obtain a Chinese quantum dating measurement certificate!

미술품의 과학 감정은 매우 예민하고 신중한 절차를 거칩니다.
한국과학감정원에서는 TJLZ-7양자연대측정기를 활용하여 미술품의 연대를 확인합니다.

1. 접수
- 미술품의 소유자나 의뢰인이 한국과학감정원에 작품 감정을 신청합니다.
​- 온라인 또는 방문 접수 등을 통해 작품 목록을 제출하고 감정 의뢰를 합니다.
- 과학감정기간 동안 의뢰한 작품의 훼손유무를 판단하기 위해 여러각도로 사진을 촬영합니다.

​2. 계약
- 감정 절차와 비용 등에 대한 계약을 체결합니다.

3. 미술품 실사
- 감정을 위해 작품을 직접 확인하고, 작품의 상태를 조사합니다.
 
4. 과학 감정 (Scientific Analysis)
- 연대 측정: 양자연대측정기로 과학적인 방법을 통해 작품의 제작 시기를 파악합니다.
- 성분 분석: 성분분석기를 통해 작품이 제작 시기와 맞는지 확인합니다. (안료의 발명이나 보급 시점 비교분석)
- 디지털 광학촬영: 객관적이고 정확한 분석 결과를 제공합니다.

​5. 과학감정서 발급
- 연대측정이 끝나면 제작 시기를 적어서 과학감정서를 발급합니다. 
​- 과학감정서는 미술 전문가의 안목 감정을 보완하고 진위 여부를 종합적으로 판단하기 위해 진행됩니다.  


The scientific appraisal of artworks is a very sensitive and careful process.
The Korea Science Appraisal Institute, uses TJLZ-7quantum dating equipment to determine the age of artworks.

​1. Application
- The owner or client of a artwork applies for an appraisal to the Korea Science Appraisal Institute.
- Submit a list of artworks and request an appraisal online or in person.
- During the scientific appraisal, photographs are taken from various angles to assess any damage.

2. Contract
- A contract is signed outlining the appraisal process and costs.

3. Artwork Inspection
- The artwork is personally inspected and its condition is examined for appraisal.

4. Scientific Appraisal
- Dating Identification: A quantum dating instrument uses scientific methods to determine the timing of the production of the artwork.
- Component Analysis: Verify that the artwork matches its production date using a component analyzer. (Comparative analysis of the invention or distribution dates of pigments).
- Digital Optical Imaging: Provides objective and accurate analysis results.

5. Issuance of Scientific Appraisal Certificate
- Upon completion of the dating, a scientific appraisal certificate is issued, stating the date of creation.
- Scientific appraisal reports are conducted to complement visual appraisal and to comprehensively determine authenticity.